Armut hangi dil? Bu kelime aynı anlama gelen Orta Farsça ūrmōd kelimesinden türemiştir. 19. yüzyılın sonuna kadar standart yazım emrūd idi. Ancak metatez armut biçiminin Orta Asya’dan beri kullanımda olduğu anlaşılıyor. Kibar hangi dilden? nazik – Nişanyan Sözlüğü. Arapça kbr kökünden gelen ve “yaşlılar, büyükler” anlamına gelen kibār كِبار kelimesinden bir alıntıdır. Azim hangi dilden gelir? Arapça ˁzm kökünden gelen ve “bir hedefe kararlılıkla nişan almak” anlamına gelen ˁazm عزم kelimesinden türemiştir. Ummak hangi dilden? Türkçe-Türkçe eki +Ut ile Eski Türkçe um- “istemek, umut etmek” fiilinden türemiştir. Daha fazla bilgi için um-‘a bakınız. Farsça ūmīd < Orta Farsça biçimi ēmēd/ummēd…
Yorum Bırak